“Muốn vào đại học Công Quốc Lập, phải chấp nhận đánh đổi 2-3 năm.” “Và 2-3 năm đó thật sự xứng đáng.” Cộng đồng du học sinh Việt tại Nhật vẫn thường nói với nhau như vậy. Hồi mới sang Nhật, mình nghe được điều này ở khắp nơi. “Okay, vậy thì mình sẽ cố gắng dốc hết sức trong 2 năm sắp tới!” Gia đình mình không khá giả lắm. Nếu vào được trường Công - Quốc Lập thì bố mẹ sẽ đỡ một phần gánh nặng tài chính, mình cũng không phải cày baito nhiều. Tháng đầu tiên sang Nhật, mình n

Có bao giờ bạn ngồi giữa đống sách EJU và tự nhủ: “Thì... cũng giống hồi ở Việt Nam thôi mà. Cứ chăm chỉ đọc vài quyển sách, nghe vài bài giảng, cày dăm ba cái đề là xong?” Hoặc là “Ngày xưa mình học sao, giờ cứ học y như vậy, kiểu gì cũng đỗ thôi”. Nếu bạn đang gật gù thì... Chúc mừng bạn, bạn đã quay vào ô nguy hiểm rồi đấy! 💣 Chính cái suy nghĩ "bình cũ rượu mới" này là lý do khiến hầu hết sĩ tử EJU ngoài kia rơi vào cái vòng lặp vô tận Cày ngày cày đêm như con thiêu thân

Một ngày nọ, bạn lên máy bay khởi hành từ sân bay Narita. Bạn bị kẹp giữa một người Trung và một người Mỹ. Thế rồi, khi tiếp viên người Nhật đến hỏi hàng ghế của bạn có muốn dùng bữa không ... Hai người ngồi cạnh quay sang nhìn bạn. "她说什么?" "What did she say?" Trong thoáng chốc, bạn sững người lại, nhưng não nhanh chóng load kịp và phiên dịch giúp họ. Có bao giờ bạn thử hình dung rằng, một ngày bạn có thể nói 3 thứ tiếng khác nhau ngoài tiếng mẹ đẻ chưa? Hồi mới học tiếng Nhậ